:13:00
Skuliraj se Hesus. -Skuliraj? Poskua
govoriti èrnsko? Govori kot belec.
:13:03
Hesus, al mi je...
:13:04
Zakaj me stalno klièe Hesus? Se ti zdim
podoben portorikancem?
:13:06
Fant tam te je poklical Hesus.
:13:08
Ne Hesus. Rekel je, ''Hej, Zeus.''
Moje ime je Zeus.
:13:12
Zeus? -Da, oèe Apolona, gora Olimp...
:13:15
...ne zezaj se z mano...
:13:17
...èe ne ti bom zabil strelo v sredo riti!
Zeus!Ima probleme s tem?
:13:21
Ne. Nimam problemov s tem.
V center. Policijska postaja.
:13:26
Oh, to je zares super.
:13:32
Dosjeje vseh prestopnikov, ki so bili pred kratkim izpuèeni...
:13:36
...in bilo koga ki ga je ujel na èrno.
:13:40
Popoln primer megalomanijaka.
:13:41
To je patoloko stanje
v katerem fantazije o kontroli...
:13:44
...predominirajo. On hoèe kontrolo nad njim...
:13:47
...nad njegovimi dejanji, njegovimi
mislimi, celo nad èustvi.
:13:50
Zveni kot da ima skrivnega oboevalca.
:13:52
Ja. Morda mi bo poslal roe.
-Vsi vedo da ima rad maèehe.
:13:56
Ne takne vrste èustev. Ta
tip je nevaren.
:14:00
Kaj je z njim? -Niè takega kar
tuiranje ne bi moglo urediti.
:14:03
Pivo se obièajno pije na usta, John.
:14:05
Daj mi samo aspirin, bo?
-Dobro. Dri to tukaj.
:14:10
To je Fred Schiller, on je...
-Psihiater. Ja, vem.
:14:13
Da. Opravka imamo z megalomanijakom...
:14:17
...z mono paranoidno shizofrenijo.
:14:19
Preskoèite do pojasnila
kakno vezo ima to z menoj.
:14:23
Ne vem. Ampak vem, da neposredno
ima vezo z vami.
:14:27
Ta èlovek vas eli udarjati dokler
ne padete.
:14:31
eli, da pleete na njegovo glasbo,
potem pa...
:14:33
...obleèem kiklo in da me nategne?
-Hotel sem reèi ubije.
:14:38
Preveè besa ima v sebi.
:14:41
In lahko bi se pokazalo psihièno,
èe je pod stresom.
:14:45
Nekdo, ki ga je ujel, nekdo,
ki ga je razjezil?
:14:47
To bi lahko bil prekleto
dolg seznam. -Jebaj se, Joe.
:14:50
Ti ljudje ne marajo delati anonimno.
:14:52
Hoèejo, da vi veste kdo vam to poène.
:14:55
To ime Simon, verjetno ni lano.
Verjetno je Simon ali neka kombinacija.
:14:59
Simon, Robert I. Aretiran 86-tega.
Izsiljevanje. Ugrabitev. 10 do 15.