1:03:02
Gratulerar! Ni lever fortfarande.
1:03:06
-Gratulerar!
-Vi klarade det.
1:03:09
Du överraskade mig ännu en gång.
En ful ovana...
1:03:13
Jag har inte tid att prata.
Var finns skolbomben?
1:03:19
Tvärtom! Du har gott om tid.
Du har...
1:03:24
...exakt 2 timmar och 47 minuter.
Gott om tid att testa dina små grå...
1:03:31
Hör här, runkpelle!
Jag är jävligt bakfull.
1:03:35
-Sluta med gåtorna!
-Behärska dig, John.
1:03:40
Vägen till sanning är krokig...
Det finns ett kuvert vid fontänen.
1:03:46
Medan ni tar resan som föreslås,
begrunda denna fråga:
1:03:51
Vad är 42 minus 21?
1:03:56
-Vi bör lämna resten och ge oss iväg.
-Det finns inte en snut i närheten.
1:04:02
Varför ska vi till hemmalagets
avbytarbänk på Yankee Stadium?
1:04:08
-Vad ska vi hitta där?
-Vad är 42 minus 21?
1:04:11
-Det är 21. 42 vad då?
-Hur många spelare har Yankees?
1:04:17
-25.
-Vad mer är 21? Ett kortspel!
1:04:21
-En nattklubb.
-Det här leder ingenstans!
1:04:28
Var är närmaste tunnelbana?
1:04:31
Stopp ett tag! Nån unge kan ju
hitta den där.
1:04:36
Du har rätt.
1:04:44
Kom tillbaka, ungjävlar!
Er kommer jag ihåg!
1:04:51
-Vart ska du?
-Släpp, din jävel!
1:04:55
Passa dig. Vill du hamna på
ungdomsanstalt för lite godis?