:23:01
Me los apartan en una tienda de Jonesport.
:23:05
Solia leérselos a Vera...
:23:08
cuando estaba lo bastante lûcida
para escuchar.
:23:11
Te van muy bien las cosas.
:23:14
?Eso es lo que piensas?
:23:16
?Que me van bien las cosas?
:23:19
Hasta la esnob de Vera Donovan
se quedô impresionada.
:23:24
Qué cara puso cuando vio
tu articulo en primera pagina...
:23:28
Parecia que habia cagado un ladrillo.
:23:32
?No deberias ir mas despacio?
:23:34
Créeme, conozco mis limites.
:23:39
?No te resulta familiar?
:23:46
Yo de ti lo dejaria correr.
:23:49
Ya he visto bastantes borrachos
en mi vida.
:23:52
Es lo ûnico que digo.
:23:55
?Qué razones tenia para ser feliz?
:24:00
Asegurarse de que todos fueran
tan desgraciados como él, supongo.
:24:07
?Por eso le mataste?
:24:24
Es una pregunta muy dificil, ?no?
:24:28
Gajes del oficio.
:24:32
No te sientas mal, mama.
:24:34
A Jean Harris le pregunté lo mismo.
:24:43
Reconozcamoslo, madre.
:24:44
Casi no nos conocemos.
:24:46
Llevamos anos sin hablarnos
y es culpa de las dos.
:24:51
No mataste a Vera, estupendo.
:24:53
No tienes por qué preocuparte.
:24:55
Si la mataste,
te mereces lo que te pueda pasar.
:24:58
Pero...
:24:59
no finjamos que estamos en una maldita
reuniôn familiar de clase media americana.