1:47:34
Iba a matarla, Senoria.
1:47:37
Intentô matarse...
1:47:38
pero aûn estaba viva.
1:47:40
Me suplicô que acabara
lo que habia empezado.
1:47:45
No sabia si seria capaz de hacerlo.
1:47:47
Cuando volvi de la cocina ya habia muerto.
1:47:51
Por suerte para usted, supongo.
1:47:55
Dicen que ha renunciado
a su derecho a tener un abogado.
1:47:58
Si, senor.
1:48:00
Hay gente que pide
un abogado hasta en su boda.
1:48:04
Acabemos con esto de una vez.
1:48:08
Antes de firmar el informe
del detective Mackey,
1:48:10
quiero que me aclare algunas cosas.
1:48:13
Sra. Claiborne,
1:48:15
tengo muchos testigos...
1:48:17
que dicen haber estado presentes cuando
amenazô con matar a Vera Donovan.
1:48:23
?Es cierto o no?
1:48:24
?Por qué no me pregunta directamente
lo que quiere saber?
1:48:28
En su momento, Sra. Claiborne.
En su momento.
1:48:31
-?Es cierto que profiriô esas amenazas?
-Por supuesto que si.
1:48:34
Se lo dijo el sabado.
1:48:36
Perdone, pero ésta es una vista privada.
1:48:40
Esa mujer de ahi, que no tiene abogado,
es mi madre.
1:48:44
Esto no es un juicio.
Tengo todo el derecho a estar con ella.
1:48:49
Selena St. George.
1:48:50
Sigamos. Acabemos con esto
y volvamos a tierra firme.
1:48:53
Este informe es incompleto.
Tal vez antes de firmarlo...
1:48:56
Esto es un interrogatorio, Srta. St. George.