1:28:03
Je ne sais pas.
1:28:10
S"il ne l"a pas déjà fait, ça ne saurait tarder.
1:28:15
Il travaille sur les bateaux.
Il revient demain.
1:28:18
Cet argent...
1:28:21
Je comptais sur ces 3 000 $
pour qu"on parte le plus loin possible.
1:28:25
Qu"est-ce que vous appelez "loin" ?
1:28:28
Jonesport ? Bangor ?
1:28:32
Vous ne vous êtes jamais éloignée
de plus de 80 km de cette île
1:28:35
de toute votre vie.
1:28:37
Combien de temps mettra-t-il
à vous retrouver ?
1:28:43
Nous vivons dans un monde
désespérément masculin.
1:28:48
Je me trompe peut-être.
1:28:49
Mais si vous avez raison ?
1:28:52
Chaque jour, des maris meurent, Dolores.
1:28:56
Il y en a sans doute
1:28:57
un qui meurt en ce moment pendant que
vous êtes assise ici, en larmes.
1:29:02
Ils meurent
1:29:04
et laisse leur argent à leurs femmes.
1:29:07
Je sais de quoi je parle, non ?
1:29:11
Parfois, ils rentrent en voiture
de chez leur maîtresse,
1:29:15
et leurs freins lâchent.
1:29:18
Un accident, Dolores,
1:29:20
rend parfois le plus grand service
à une femme malheureuse.