:29:05
Mam, de kool.
- Zet de pan maar van het vuur.
:29:10
Ik... Ik zit even uit te rusten.
:29:17
Ze heeft haar mond overbelast,
en nu is ze uitgeput.
:29:22
Finaal uitgeput.
:29:29
Mam, zal ik de tafel dekken ?
:29:36
Dat is lief van je. Toe maar.
:29:47
Zo meteen ziet u Walter Cronkite.
:29:51
Elk meisje vertegenwoordigt
een strandwacht aan Alquinin Beach.
:29:56
'Algonquin', stomme oen.
:30:08
Wee je gebeente als dat
een bord van m'n moeder was.
:30:15
Je moet echt even kijken, Dee.
:30:18
Kun je zien hoe 'n kont eruit hoort te zien.
:30:22
De jongens op de boot zeggen altijd
dat je zo'n opvallende vrouw bent.
:30:28
En dan verdedig ik je altijd.
Dan zeg ik: Nu is ze lelijk...
:30:34
... maar je had 'r moeten zien
toen ik nog dronk.
:30:43
M'n moeder zei al
dat je jezelf niet in de hand kon houden.
:30:47
Je bent dik, je kookt beroerd...
:30:51
... en je ouwehoert aan één stuk door.
:30:56
Ik ben ineens niet moe meer.
:30:59
Zitten. Of wil je een bijl in je kop ?