:48:00
... krijgt ze misschien de kans
weer te moorden, voor ze het leven laat.
:48:08
Wil jij dat op je geweten hebben ?
:48:16
Datzelfde probleem heb ik ook gehad.
:48:20
We lijken waarschijnlijk meer op elkaar
dan jij wilt geloven.
:48:28
We wonen alleen, hebben geen kinderen.
:48:32
We hebben ons werk.
M'n zaken zijn m'n gezin.
:48:35
Ik heb 86 moordzaken behandeld...
:48:38
... en daarvan 85
naar tevredenheid afgesloten.
:48:43
Ik heb je moeder onderschat.
:48:48
Dat zal niet weer gebeuren.
:48:55
U heeft die fax naar m'n kantoor
gestuurd, hè ?
:49:02
God zal elke daad doen komen
in het gericht over het verborgene...
:49:07
... hetzij goed, hetzij kwaad.
:49:11
Smerige rotzak.
:49:13
Ik ben verantwoordelijk voor
Vera Donovan. Jij voor de volgende.
:49:31
Selena...
:49:34
... ik herinner me
dat jij geweldig kon koken.
:49:40
Alsjeblieft.
- Echt waar.
:49:44
Ik kan zelfs niks ontdooien.
- Jij kookte vaak.
:49:48
Als ik uit m'n werk kwam,
was het huis schoon en had je gekookt.
:49:59
Je bent het gewoon verleerd.