1:18:01
Ik denk dat er twee mogelijkheden zijn.
1:18:05
Of hij heeft het in de achtertuin begraven...
1:18:09
... of hij heeft een nieuwe rekening geopend.
1:18:17
Mr Pease...
1:18:20
... ik hoop dat u snapt dat u me
veel verdriet had kunnen besparen...
1:18:25
... met één simpel telefoontje.
1:18:30
Kunt u zeggen of hij
een nieuwe rekening geopend heeft...
1:18:34
... of dat ik in m'n tuin moet gaan graven ?
1:18:43
Als het zilver schoon is,
moeten de logeerkamers gelucht worden.
1:18:48
Ik wil het linnengoed eens even
met je bekijken.
1:18:54
Dat lijkt niet. Dat moet eraf.
Dolores, heb je de bloemen gedaan ?
1:19:00
Waarom kijk je nou zo moeilijk, Dolores ?
1:19:03
Over 36 uur sta je in 't epicentrum
van een totale zonsverduistering.
1:19:10
Ik heb gasten die 1300 kilometer reizen
voor iets dat jij zo...
1:19:24
Dolores ? Pamela, heb jij Dolores gezien ?
1:19:28
Dolores, als het cateringbedrijf er is,
geef je ze wat ze nodig hebben.
1:19:34
Ik wil niet op het laatste moment
naar Jonesport moeten.
1:19:38
Hoor je me wel ?
1:19:45
Pamela, zet jij even thee ?
1:19:59
Zijn we nu klaar ?
- Het spijt me, Mrs Donovan.