:43:02
Da.
:43:05
O ºtii pe dna Devereaux ?
:43:13
Ea mi-a spus cã a rãmas surprinsã
cã erai noaptea în hotel,
:43:17
fiindcã mama ta nu þi-ar fi dat voie.
:43:23
- E adevãrat ?
- Probabil.
:43:32
Atunci de ce tocmai atunci v-a lãsat ?
:43:41
Aveaþi probleme acasã ?
:43:44
Pãrinþii dvs se înþelegeau bine ?
:43:49
- Drã St George.
- Datoritã eclipsei...
:43:56
Hotelul era plin, datoritã eclipsei.
:44:02
Aºa cã aº fi câºtigat dublu.
:44:07
Deci, despre bani a fost vorba.
:44:11
Mama m-a lãsat.
Spunea cã voi câºtiga dublu.
:44:18
Atunci problema cu tatãl dvs
a fost doar o coincidenþã ?
:44:22
Mai continui mult aºa ?
:44:24
Voi înceta, îndatã ce-mi spune adevãrul.
:44:27
Dacã vrea sã tortureze pe cineva,
mã ofer eu.
:44:31
Cine mã acuzã cã mi-am ucis soþul
:44:34
sã-mi spunã pe nume.
:44:41
Înþelegeþi cã-ºi face datoria.
:44:44
Fãcând crimã dintr-un accident ?
:44:46
Fãcând o fatã care ºi-a pierdut tatãl
sã plângã noapte de noapte ?
:44:49
Dacã asta îi e slujba,
puteþi sã-i daþi o primã.
:44:53
Sã le separãm !
:44:56
- Mai uºor, John !
- Doar cinci minute singurã.