:10:00
Bn St. George burada.
:10:03
Selena?
:10:07
Aman Tanrým.
:10:08
Frank Stamshaw.
:10:10
Marshall'ýn kardeþi.
:10:12
-Evet.
-Jonesport Lisesi.
:10:14
-Tabi ki. Nasýlsýn?
-Sanýrým çok uzun zaman oldu.
:10:17
Evet oldu.
:10:20
Seni gördüðüme þaþýrdým.
:10:23
Annen seni aramamamýz konusunda
çok kararlýydý.
:10:27
-Dolores'in telefonla aradýðýný bilmiyordum.
-O aramadý.
:10:30
Bangor gazetesini gördüm.
Ýþ yerime fakslanmýþ.
:10:33
Neresi?
:10:34
New York'dan geliyorum.
:10:37
O burada mý, deðil mi?
:10:39
-Evet, üst katta.
-Teþekkür ederim.
:10:42
Ama....
:10:43
John?
:10:47
Tutuklu mu?
:10:49
Teknik olarak, hayýr.
:10:51
Dedektif Mackey dün akþam geldi,
biz de baþlamak üzereydik.
:10:54
Neye baþlamak üzereydiniz?
:10:55
Pazartesi günü ön duruþma yapýlacak.
:10:58
Hafta sonu da iþleri yoluna koyacaðým.
:11:00
Tutuklu deðilse,
neden göz altýnda?
:11:03
Vera Donavan öldü.
:11:06
Bu gün otopsi yapýlacak.
:11:09
Biliyorsun ki...
:11:11
...merdivenlerden düþerek öldü.
:11:13
O sýrada Bn Donovan'ýn yanýnda
yalnýzca annen vardý.
:11:18
Onun göreviydi bu, deðil mi?
:11:21
Korkarým, Bn St. George...
:11:24
...gazetede okuduklarýnýzdan daha farklý
bir durum söz konusu.
:11:37
Dolores, ne yapýyorsun?
:11:40
Pislikleri temizliyorum.
:11:43
Burasý çöplük gibi.
:11:46
Sen sanýksýn, dolores, temizlikçi deðil.
:11:49
Býrak temizliði.
:11:51
Seni görmek isteyen biri var.
:11:53
Avukat istemediðimi söylemiþtim.