:53:00
¿Nunca vivieron en Mexico?
:53:02
Nunca.
:53:03
-¿Donde esta su madre?
-No lo se.
:53:06
Nunca fuimos precisamente
intimas.
:53:12
¿Con que frecuencia
veia a su nieto...
:53:14
...de pequeño?
:53:17
Solo una vez.
:53:18
Tenia 6 años.
:53:20
¿Esa fue la unica vez...
:53:23
...que vio a Johnny en su vida?
:53:26
Hasta hace 3 meses.
:53:30
Abro la puerta...
:53:33
...y ahi estaba el Zorro.
:53:35
Chelsea Stoker
:53:37
Tu abuela tiene
la extraña idea...
:53:41
...de que te llamas John
Arnold DeMarco...
:53:44
...te criaste en Phoenix,
Arizona...
:53:47
...y tu padre murio en
un accidente de trafico.
:53:50
Una fantasia interesante.
:53:53
Supongo que si asi
es feliz...
:53:56
...no le hace ningun daño.
:53:59
Y que tu padre
trabajaba en una...
:54:02
...tintoreria.
:54:03
¿Os cuento una historia para
que creais que no estoy loco?
:54:08
Si os hace falta para que
salga de aqui, lo hare.
:54:12
Aunque corre el rumor de
que vos sois psiquiatra.
:54:16
Eso he oido.
:54:18
¿Acaso no distinguis cuando
una mujer esta loca?
:54:21
¿Te refieres a que tu abuela
se lo ha inventado todo?
:54:25
Con estas palabras, si.
:54:28
Odiaba a mi madre.
:54:29
No es raro, porque odiaba
a todo el mundo.
:54:33
Nos alejamos de ella
tanto como pudimos.
:54:36
-En Phoenix, Arizona.
-En Mejico.
:54:39
¿Nunca viviste en
Phoenix, Arizona?
:54:42
Nunca vivi en Phoenix,
Arizona.
:54:45
¿Que hay de la muerte
de tu padre?
:54:47
Ya os dije como murio
mi padre, Don Octavio.
:54:56
No me lo voy a quedar,
solo quiero indicarte...
:54:59
...que se llama Chelsea
Stoker.