:52:03
Esta convencido de que
encontro a su verdadero amor.
:52:09
Es peor que su padre...
:52:11
...Tony.
:52:13
Tony...
:52:14
...el Rey del Baile en Astoria.
:52:19
¿Este es su padre?
:52:23
¿Gano un premio de baile?
:52:25
¿Nunca habia oido
hablar de el?
:52:28
¿Vendia productos farmaceuticos?
:52:33
No era capaz de venderle
una barca a un naufrago.
:52:37
Trabajaba en una empresa
de limpieza en seco.
:52:40
Limpiaba cortinas y sofas.
:52:43
¿Su padre aun esta vivo?
:52:47
¿Johnny no le ha contado nada?
:52:49
Tony murio...
:52:51
...en un terrible accidente
de trafico.
:52:54
Hace cinco años.
:52:55
En Mexico.
:52:56
En Phoenix.
:53:00
¿Nunca vivieron en Mexico?
:53:02
Nunca.
:53:03
-¿Donde esta su madre?
-No lo se.
:53:06
Nunca fuimos precisamente
intimas.
:53:12
¿Con que frecuencia
veia a su nieto...
:53:14
...de pequeño?
:53:17
Solo una vez.
:53:18
Tenia 6 años.
:53:20
¿Esa fue la unica vez...
:53:23
...que vio a Johnny en su vida?
:53:26
Hasta hace 3 meses.
:53:30
Abro la puerta...
:53:33
...y ahi estaba el Zorro.
:53:35
Chelsea Stoker
:53:37
Tu abuela tiene
la extraña idea...
:53:41
...de que te llamas John
Arnold DeMarco...
:53:44
...te criaste en Phoenix,
Arizona...
:53:47
...y tu padre murio en
un accidente de trafico.
:53:50
Una fantasia interesante.
:53:53
Supongo que si asi
es feliz...
:53:56
...no le hace ningun daño.
:53:59
Y que tu padre
trabajaba en una...