:15:00
O ºtii. Eºti terminat.
:15:02
De aceea ai cerut pensia mai devreme.
:15:04
Nu îþi mai trebuie timp sã cãlãtoreºti cu Marilyn.
:15:07
Nu îmi face viaþa mai grea decât trebuie sã fie.
:15:10
De când te ºtiu?
:15:13
De 25 de ani o ducem tot aºa.
:15:14
ªi în tot timpul ãsta ai fost cel mai bun medic
:15:16
din locul ãsta.
Toatã lumea o ºtie.
:15:20
Dar acum trebuie sã te retragi.
:15:23
Unde mergi?
La piramide? E minunat.
:15:26
Tot nisipul acela, cerul, priveliºtea.
:15:28
O sã te distrezi de minune.
:15:30
Pãcat cã nu-þi vezi faþa.
:15:33
Îl dau lui Bill.
:15:38
Puºtiul o sã facã un dans flamenco cu capul lui Bill
:15:42
pânã când o sã semene cu o tortilla
:15:44
ºi se va întâmpla în tura ta.
:15:55
Vrei sã vorbim despre
:15:58
de ce ai încercat sã-þi iei viaþa?
:16:02
Vrei ca don Juan de Marco,
cel mai mare amant din lume
:16:06
sã vorbeascã cu tine?
:16:09
Ce ºtii tu de iubiri mari?
:16:15
Ai iubit vreodatã o femeie
:16:18
pânã când lapte a curs din ea
:16:20
ca ºi când tocmai ar fi dat naºtere dragostei însãºi
:16:24
ºi acum trebuie sã o hrãneascã sau sã moarã?
:16:30
Ai gustat vreodatã o femeie
:16:33
pânã când a crezut cã poate fi satisfãcutã
:16:37
doar prin consumarea limbii care a devorat-o?
:16:41
Ai iubit vreodatã o femeie aºa de mult
:16:45
încât sunetul vocii tale în urechea ei
:16:48
sã-i facã corpul sã tremure
:16:51
ºi sã explodeze de o aºa intensã plãcere
:16:54
pe care numai plânsul o poate dezlãnþui?