Don Juan DeMarco
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Se þineau în braþe pe lumina lunii
:26:02
se sãrutau ºi mângâiau ºi dansau pânã dimineaþa.
:26:05
Parcã ai zis cã maicã-ta stãtea la soare.
:26:08
Asta e versiunea tatei.
Mama zicea cã s-a întâmplat noaptea.

:26:15
S-au cãsãtorit sãptãmâna urmãtoare.
:26:18
Tata a luat numele don Antonio
:26:20
ºi a devenit "el patron", conducând plantaþia.
:26:25
Dragostea lor era ca o rugãciune perfectã.
:26:28
Nici mãcar Domnul nu putea nega.
:26:31
M-am nãscut fix 9 luni mai târziu.
:26:36
Aºa cã i-am zis "Stai sã vãd dacã am înþeles:
:26:39
Meºtereºti la maºina mea de 6 zile
:26:45
ºi habar nu ai ce are
:26:47
radiatorul de se goleºte?
:26:49
Deci acum ne luãm maºina înapoi
:26:52
la fel de stricatã ca în prima zi
:26:54
numai cã mai trebuie sã plãtim ºi 430$
:26:56
pentru cât þi-a luat þie sã descoperi ce are."
:27:00
ªtii ce mi-a zis?
:27:03
A zis: "Putem sã cãutãm în continuare, d-nã Mickler,
:27:07
dar vã costã 65$ pe orã."
:27:19
Pãi, plãteºte-i.
:27:23
Sã-i plãtesc?
:27:27
Unde tocmai erai?
:27:31
În Mexic.
:27:57
Jack, te-am cãutat.
:27:59
Un pic de primãvarã.
Sunt pentru mine?


prev.
next.