1:13:05
Mama nu avea nici o legãturã.
1:13:09
Pãi, cred cã îþi dai seama
1:13:11
cum mi-a venit aceastã idee
1:13:15
când mi-ai spus cum a murit tatãl tãu.
1:13:17
Nu prea mi-a fost clar
1:13:20
ce a vrut sã spunã maicã-ta când a strigat:
1:13:22
"O sã-i pierd pe amândoi!"
1:13:24
Se referea la fiu ºi la soþ...
1:13:28
sau la soþ ºi amant?
1:13:36
Mama...
1:13:38
nu avea nici o relaþie.
1:13:40
Înþelegi de ce e necesar...
1:13:43
Taci!
1:13:45
Crezi cã nu ºtiu...
1:13:47
ce se întâmplã cu tine, don Octavio.
Dar de fapt ºtiu.
1:13:49
Ai nevoie de mine pentru o transfuzie...
1:13:52
pentru cã propriul tãu sânge s-a transformat în praf
1:13:54
ºi þi-a înfundat inima.
1:13:56
Ai nevoie de realitate.
1:13:58
Ai nevoie de o lume unde dragostea
1:14:00
îþi strânge inima pânã mori.
1:14:06
Lumea mea perfectã nu e mai rea ca a ta, don Octavio.
1:14:10
Numai în lumea mea poþi respira, nu-i aºa?
1:14:17
Nu-i aºa?
1:14:24
Aºa e.
1:14:26
Lumea mea...
1:14:29
nu e perfectã.
1:14:44
Ce e lucrul ãsta care se întâmplã când îmbãtrâneºti?
1:14:48
De ce vrea toatã lumea sã schimbe iubirea
1:14:50
ºi s-o goleascã de toatã gloria?
1:14:54
De ce vã mai obosiþi sã-i spuneþi iubire?