1:12:14
Potem vam bom povedal o doñi Ani
1:12:18
in potem boste odloèili,
ali naj me izpustijo.
1:12:26
Drugi dan po tistem,
ko sem zapustil sultanko,
1:12:31
je nao ladjo zajel tajfun.
1:12:35
Preivel sem le jaz.
1:12:38
Potem, ko me je morje dneve
nosilo sem in tja,
1:12:41
sem se znael na otoku Eros.
1:12:47
Imela je 17 let. Bila je nevesta narave,
svea in èista,
1:12:53
èudea telesne ljubezni
sploh e ni poznala.
1:12:57
Njena lepota ni bila telesna,
temveè je kot zvezda izarevala iz nje.
1:13:16
So ljudje, ki ne verjamejo,
da se dua, rojena v nebesih,
1:13:21
lahko razcepi v dui dvojèici,
ki poletita kot utrinka proti zemlji,
1:13:27
kjer ju bo preko oceanov in celin
njuna privlaèna sila nekoè spet zdruila
1:13:33
nazaj v eno.
1:13:35
Kako drugaèe razloiti
ljubezen na prvi pogled?
1:13:39
Preprièana sva bila, da na svetu
poleg naju ni ive due.
1:13:45
Verjela sva,
da ne bova nikoli umrla.
1:13:50
Obljubi mi,
da bova vedno skupaj.
1:13:58
Da bova vedno ivela na tej obali.