:14:01
Tak. Chce se vám spát.
:14:08
To je ale pitomec.
:14:12
Renfielde! Vykali se na spaní.
Poslouchej mnì!
:14:17
Slyí jenom mùj hlas.
Od této chvíle jsi mým otrokem.
:14:22
Pro mne bude ochoten dát i svùj ivot.
:14:27
Za odmìnu nìco dostane.
:14:30
Nic velkého. Hmyz. Mouchy. Pavouky.
:14:37
Najal jsem si loï na cestu do Anglie.
:14:40
Vyplouváme zítra veèer.
:14:42
Naøizuji ti, abys dohlédl na mou rakev.
:14:48
Ano pane.
:14:51
KUNER DEMETER, PLAVÍCÍ SE DO ANGLIE
:15:20
Renfielde!
:15:28
- Renfielde!
- Ano pane?!
:15:33
Pane, nebojte se, pomohu vám.
:15:50
U vás mám, pane.