:16:07
	Vypadáte patnì, pane. Jste celý vysuený.
:16:11
	Zde, doplòte tekutiny.
:16:13
	Ano, souhlasím.
Myslím, e asi zaènu s prvním dùstojníkem.
:16:22
	Tìlo kapitána nalezeno v oputìné lodi
:16:25
	Jediný pøeiví pasaér se pomátl
:16:29
	LONDÝN
:16:51
	Jsem tak astná, e jsme v opeøe.
Miluju tento stánek umìní a krásy.
:16:57
	Ano, má drahá. Opera je prostì kouzelná.
:17:01
	Ta hudba pøetéká láskou, vání,
nenávistí a nespoutanými city.
:17:07
	Tedy vím, co ji léta úspìnì potlaèuji.
:17:11
	Promiò, e jdu pozdì, má drahá.
:17:14
	Mìli jsme o tebe starost, otèe.
:17:16
	Promiò. Jen seïte!
:17:18
	Zdrel jsem se v sanatoriu.
Dnes mi pøivezli velice zvlátního ílence.
:17:23
	Toho jediného, nali ivého na kuneru, který
dorazil do pøístavu ve Wittebey. Velice podivné.
:17:28
	Dobrý veèer. Mohu pro vás nìco udìlat?
:17:31
	Ano. Mìl bych jedno pøání.
Doktor Seward je ve vedlejí loi,
:17:36
	vyøiïte mu laskavì,
e s ním potøebuji mluvit osobnì.
:17:41
	Øeknìte mu, e má ve foyer
velmi naléhavý vzkaz.
:17:45
	Naléhavý vzkaz pro doktora Sewarda ve foyer.
:17:50
	Dobøe, tak jdìte.
:17:52
	Vzkaz pro doktora Sewarda ve foyer.
:17:56
	A zapomenete okamitì ve, co jsem vám øekl.