:05:01
...por las noches.
:05:03
Si.
:05:05
Si.
:05:07
Ellos toman la forma de
lobos o murciélagos...
:05:10
...y penetran las gargantas de sus víctimas
con sus dientes...
:05:14
...y beben su sangre.
:05:22
Ciertamente, eso es sólo
una superstición.
:05:24
No, la señora Ouspenskaya
tiene razón.
:05:28
Por favor, hijo mío...
:05:31
...toma esta cruz.
:05:32
No, gracias.
:05:35
Toma la cruz.
:05:37
Su amor santo y
espíritu de bondad...
:05:40
...lo protegerá del peligro escondido.
:05:50
No, realmente. No, gracias.
:05:52
- Maldición, toma la cruz.
- Por supuesto.
:05:56
- Eso costará 15 kopeks.
- Esta bien.
:06:01
Gracias.
:06:22
Bueno, sí tengo que caminar,
caminaré.
:06:28
No, no vaya.
Por favor, se lo suplico.
:06:34
Pero no comprende,
me esperan.
:06:38
Bueno, ta.