:09:13
Venga, Renfield.
:09:24
- Oh, rayos.
- Renfield...
:09:26
...no pierda el tiempo.
:09:28
Estoy allí en medio segundo.
:09:33
Si.
:09:34
Disculpe, fui retrasado.
:09:36
Estoy avergonzado, realmente. Pensé que
le vi atravesar la telaraña...
:09:40
...así que asumí que podría.
:09:42
Entonces pensé,
"Quizás pueda ir por otro camino."
:09:45
Pero, no.
:09:48
Estaba pegado por todos lados.
:09:50
- Entonces pensé...
- Renfield, no me importa.
:10:00
Y ahora, si no esta muy fatigado
de su viaje...
:10:04
...me gustaría discutir la compra
de Carfax Abbey.
:10:07
Si, por supuesto.
Tengo los papeles justo aquí.
:10:11
Muy bien.
:10:15
Ya estamos.
:10:22
- ¿Un poco polvoriento, no?
- Sí, me gusta.
:10:25
Firme aquí.
:10:30
Y aquí.
:10:33
Ya estamos.
:10:35
Sí, felicitaciones.
Es ahora el dueño de Carfax Abbey.
:10:39
Una copia para usted...
:10:41
...y una copia para mi.
:10:45
- ¿Esta Ud. bien?
- Sí, sólo me corté con el papel.
:10:50
Oh, cielos.
:10:55
No se preocupe,
tengo un pañuelo en alguna parte.
:10:58
¿Veamos, dónde estaba?