Father of the Bride Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Trebala bih znati razliku
izmeðu trudova i loše probave.

1:06:04
Doista mi je žao, mama.
1:06:08
Mama? -Razumem.
1:06:10
Znaš, mislim da æu...
1:06:12
Malo æu prileæi. -I ja.
1:06:18
Idem i ja malo
odspavati pre no što...

1:06:27
Gde ste bili?
Kasnim na izlet.

1:06:31
Požuri. -U tom trenutku
nisam bio spavao 48 sati.

1:06:35
Želim ti dobar dan na poslu,
Džordž. -Da, tata, laku noæ.

1:07:14
Stigao je tatica.
Imamo iznenaðenje za vas.

1:07:17
Žao mi je što ne mogu
ostati, Džordž.

1:07:21
Prehladio sam se zbog razlike
temperature u vašoj kuæi.

1:07:24
Doðite. Požurite, brže.
1:07:26
Previše sam umoran za žurbu.
1:07:29
Bebin apartman je gotov.
Od danas vam neæu više smetati.

1:07:34
Niste prekoraèili predviðeni trošak?
-Skoro. Zatvorite oèi.

1:07:37
Nikad se ne želite zabaviti.
Zatvorite oèi.

1:07:47
Možete otvoriti.

prev.
next.