:30:02
Twoje przybycie jest dla mnie
szczęściem, o jakim nie marzyłem.
:30:08
Nie powinieneś cenić mnie zbyt
wysoko, aby się nie rozczarować.
:30:13
Więc wezmę cię taką. jaką jesteś,
jeśli uczynisz mi tę samą łaskę.
:30:25
Leonesse czeka na wieści o tobie.
John wyprawi, kogo trzeba.
:30:32
Spełniasz moje pragnienia, panie,
nim zdążę je wyjawić.
:30:36
Przekaż mym ludziom, że szczęśliwie
dotarłam do swej nowej ojczyzny.
:30:41
Powiedz, że w moich oczach
widziałeś łzy radości.
:30:47
Urodzona królowa.
:31:06
- Agravaine, cóż się stało?
- Zasadzka, panie.
:31:10
- Malagant?
- Z pewnością.
:31:13
- Czy milady coś groziło?
- Jak nam wszystkim, panie.
:31:18
Wysłał dwa spore oddziały.
:31:21
- Milady groziło niebezpieczeństwo.
- Czy atak was zaskoczył?
:31:27
Wielu padło w pierwszym starciu.
:31:30
Nie spodziewaliśmy się
drugiego uderzenia.
:31:33
Malagant nie dba o ludzkie życie,
jeśli pragnie zwycięstwa.
:31:38
- Więcej cię nie zawiodę, panie.
- Wiem, że nikt nie jest bez skazy.
:31:45
- Muszę jednak wiedzieć wszystko.
- Panie.
:31:53
Chodźmy.
:31:57
Dawno temu wdrapałem się tutaj
i ujrzałem mój przyszły gród.