:46:00
Let me tell this part.
:46:02
Then you can tell the rest of it.
:46:05
She'd left the sliding door open
and a pigeon flew in, went after the food...
:46:10
...and got stuck in the glue.
:46:13
- She calls the vet.
- Then the vet says:
:46:15
''Get it right over!''
:46:16
He's got chemicals that can dissolve
the glue and save the bird.
:46:20
- She puts the bird in a box, gets in the car.
- And heads for the vet.
:46:24
- The bird's very nervous.
- Who wouldn't be?
:46:26
She takes off.
:46:28
She's driving along,
she hits a huge pothole.
:46:32
The bird flies into the air...
:46:34
- ...and sticks to her head.
- You're a liar!
:46:37
Told you.
:46:39
Get off.
:46:48
Help! Help!
:46:51
Did you see that?
:46:54
Those are the earrings l wanted.
:47:10
Mrs. Gordon for Dr. Pilch, please.
:47:13
Your pet's name?
:47:15
Get me Dr. Pilch or l'll kill you!
:47:22
- Honey?
- ln here.
:47:24
Your lover-man's home.
:47:26
What a trip l had...
:47:33
l'll tell her.
:47:35
Thank you, Doctor. Thanks for calling.
'Bye.
:47:39
That was the vet. lt's good news.
The pigeon will make it.
:47:45
Why are you giving me the stink eye?
:47:47
You had mice in the apartment.
:47:50
Me? l haven't been here for a month.
:47:52
l know.
:47:56
Come on, now. l didn't do anything.
:47:59
You just had an ''l had
a bird glued to my head'' day.