1:11:04
Junák rozvalený v køesle s flandìrou Jima Beema,
øvoucí na tebe: "Pikolík, proboha" je Norman.
1:11:10
Normane, pozdrav tady Teda.
1:11:14
Jak to lape, Tede?
Levá, pravá.
1:11:17
Ta lochneska támhle v komoøe, to je Leo. A stvoøení na
konci telefonního pagátu je jeho drahá enuka Elen.
1:11:23
Leo? Co? Pøivítej Teda pikolíka.
Okamik zlato. Co? Pøivítej Pikolu.
1:11:29
Hmm, pojïte sem.
1:11:33
Zadr, zadr. Moment, moment Leo.
Leo, Leo, Leo.
1:11:36
To je pøece Ted, pikolík.
Ten jak se o nìm mluvilo pøed pùl hodinou.
1:11:41
Aha. Ted, pikolík. Tak vy jste pøiel. Vítám Vás.
Pøiel a s chutí zùstanu.
1:11:49
A nyní se pøedstavuji já. Chester Rush, Tede.
Moc mì tìí.
1:11:56
Potìení na mé stranì, pane.
Chestøe, ádné pane. Chestøe.
1:12:05
Promiòte, e jsem nevidìl ten film, pane.
Pus to z hlavy. Na tom nezáleí. ádné omluvy.
1:12:15
Nìco Ti øeknu. Ten film je notoricky známý.
Prakticky neznám èlovìka, co by ten film neznal. Je to ...
1:12:21
no, profláklý, ale mùj trhák. Potrhlý èmuchal.
Na co si pøipijeme? - Na potrhlýho èmuchala.
1:12:30
Kdo pil naposled?
1:12:32
Kdo z ní pil naposled?
1:12:35
Stalo se nìco? - Nìjaký hovado tu láhev
nezavøelo. To se stalo.
1:12:39
Nechalo tu láhev otevøenou a ampus
nám zvìtral. Z boského Cristalu je mot.
1:12:43
No, kde jsou ty bublinky? Kde jsou?
Nezbyla v nìm ani jediná bublinka.
1:12:45
Tak se koukni do zadku.
Hele brzdi, brzdi. Nebuï drzej, jo?
1:12:50
Pro nìkoho je to problém. Vy byste zaslouili.
To neumíte vzít do ruky korek
1:12:54
Chestøe, Chestøe, nedìlej z toho tragédii.
Kdo to má na triku? Já? Já ne. Já ne, piju z jiné láhve.
1:12:57
Mám otevøít novou láhev? To ne, proè bys
otevíral novou? Na to, abych to vylil, staèí jedna bohatì.