Four Rooms
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:57:04
¿Y, qué hay de nuestros pijamas?
:57:06
Querrán estar bien en caso de que haya
un terremoto, ¿no les parece?

:57:09
- Si.
- Bien, entonces, quédense vestidos.

:57:12
Esto es un ungüento
mentolado...

:57:15
Ahora, tápense, cierren los ojos
y les contaré una historia.

:57:19
Su padre dijo que odia a las
niñeras, no confía en ellas.

:57:21
Bien, no puedo
culparlo por eso.

:57:24
¿Saben lo que me hizo mi
niñera cuando era pequeño?

:57:27
Normalmente odiaba
ir a dormir.

:57:29
Ya saben, cuando es tarde, Uds. quieren
levantarse, corretear, hacer locuras.

:57:32
Bien, esto es lo que
mi niñera me hacía...

:57:35
para asegurarse que me quedaría en
la cama y no intentara levantarme...

:57:38
tomaba un poco de este
ungüento mentolado...

:57:44
y ella untaba un poquito
en cada párpado...

:57:47
sólo para asegurarse
que me quedara quieto.

:57:51
Ahí está. Ahora Uds.
también tienen un poco.

:57:54
No abran los ojos o les arderán
arderán, arderán.

:57:58
- ¿Qué pasará por la mañana?
- Bueno, si mantienen...

:58:00
sus ojos bien cerrados toda la noche por la
mañana desaparecerá, no los abran hasta entonces.

:58:05
¿Alguna vez abriste los ojos?
:58:07
Si, lo hice y
mírenme ahora.

:58:10
- No podemos.
- Exactamente. Bien.

:58:16
Lo están haciendo bien.
:58:18
Que sueñen con los angelitos
toda la noche...

:58:21
y no les contaré a sus padres
sobre el champagne.

:58:27
Buenas noches.

anterior.
siguiente.