1:09:03
- Võta nüüd!
- Kui ma just pean, härra.
1:09:05
- Jah. Nagu ma ütlesin, chin-chin.
1:09:08
Meie eesmärkide juures on
kiirus palju tähtsam põhjalikkusest.
1:09:10
Joo põhjani, semu.
1:09:14
- Mis sa ütled?
- Tänan teid, härra.
1:09:16
Ei, ära täna. Mida ütled sa
maitsava joogi kohta?
1:09:18
Noh, see on väga hea.
1:09:20
See on kuradi hea, Ted.
Kuradi hea!
1:09:22
- Proovime uuesti, olgu?
- Tuld on?
1:09:24
Olgu, Ted, mida sa arvad
maitsvast joogist?
1:09:27
See on kuradi hea!
1:09:28
See on Cristal.
Kõik muu on kusi.
1:09:32
Jooksupoiss.
Jooksupoiss!
1:09:34
Ole vait. Ole vait. Ole vait.
Sa teed mu sõbra närviliseks.
1:09:37
Rahune maha.
Ära pane Normanit tähele.
1:09:41
Ta lihtsalt- see on Quadropheniast
Ta lihtsalt jamab sinuga.
1:09:44
Mina, isiklikult,
kui ma mõtlen jooksupoisist,
1:09:47
mõtlen ma Jooksupoisist
Jerry Lewisega.
1:09:49
- Oled sa seda filmi näinud?
Ei ole, härra.
1:09:53
Sa peaksid. See on üks
Jerry parimaid filme.
1:09:56
Ta ei ütle terve filmi
jooksul mitte ühtegi sõna.
1:09:58
See on täiesti vaikne näitlemine.
1:10:01
Kui paljud näitlejad
saavad sellega hakkama?
1:10:04
Ma ütlen sulle, see mees,
ta peab minema Pransusmaale, et teda austataks.
1:10:08
Juba see ütleb kõik Ameerika kohta.
1:10:10
Juba see väike lause ütleb
Ameerika kohta kõik.
1:10:12
Kohe kui Jerry Lewis sureb,
kirjutab iga ajaleht sellel maal...
1:10:15
artikleid, kus teda
geeniuseks kutsutakse.
1:10:18
See ei ole õige. See ei ole õige
ja see ei ole õiglane!
1:10:21
Aga miks peaks see kedagi üllatama?
Millal on Ameerika õiglane olnud?
1:10:25
Meil võib aeg-ajalt õigus olla,
kuid õiglased oleme väga harva.
1:10:33
Kuhu ma selle panen, härra?
1:10:38
Sul on kiire, Ted?
1:10:41
Noh, mitte eriti.
1:10:45
Väga hea! Siis lõpeta
"Võidujooksu" mängimine.
1:10:48
Olgu. Las ma tutvustan sind.
Näed seda tüdrukut seal?
1:10:51
Tema on meie sõber allkorruselt.
1:10:53
Me kohtasime teda bassseinis.
Te paistate tuttavad olema.
1:10:55
Jah, Theodore'il ja minul
on pikk ajalugu, kas pole?
1:10:58
Tegelikult, nimi on Ted, Angela.