:16:00
Mais, elle s'en foutent
si je souris ou pas.
:16:03
Elle veulent juste--
:16:07
Vous ne comprendriez pas.
:16:10
Essayez moi.
:16:12
vous savez, j'ai un peu roulé ma bosse.
:16:15
Bien,
:16:18
Nous cinq--
:16:20
Athena, Jezebel, Raven,
Elspeth et moi-avons passé un pacte.
:16:25
- Comme un pacte entre sorcières?
- Oui.
:16:28
- Oh.
- Voyez- vous,
:16:31
depuis 40 ans
nous essayons de...
:16:34
d'inverser un sort démoniaque
qui à été jeté sur notre Déésse Diana.
:16:38
C'était une belle vierge,
:16:40
une artiste de métier
mais au dessein de grande sorcière.
:16:45
C'était ici dans cette même pièce
la nuit de son mariage...
:16:49
qu'un rival jaloux
jeta ce sort sur Diana.
:16:52
Son mari fut transformé en poisson rose,
:16:55
pendant que notre chère Déésse...
:17:00
une pierre dans son lit
de lune de miel.
:17:05
c'était Diana.
:17:11
c'est la blonde.
- Ah. Ok.
:17:21
Hmm.
:17:24
Bien...
:17:28
Ooh...
:17:33
dites-donc!
:17:38
Oh.
:17:51
Bien...
:17:53
J'ai horreur de vous dire ça, mais, euh.
:17:55
Je doute fort de sa virginité.
:17:57
elle avait eu des amants,
mais elle a mis cela de côté pour le mariage.