:36:01
que je ne pourrais probablement pas
commencer à vous expliquer.
:36:05
Ce que j'aimerais savoir:
Pensez vous que vous pourriez, euh,
:36:08
appeler la police, monsieur?
:36:11
Tout va bien, monsieur?
Monsieur?
:36:14
De la glace.
:36:42
Yoo-hoo. Sigfried.
:36:48
Oh, mon Dieu! Sigfried!
:36:52
Angela!
:37:00
Ohh! Ohh!
:37:06
Où est cette putain de nitro?
:37:08
- J'les ai pas trouvées.
- Qu'est ce tu veux dire, tu les as pas trouvées?
:37:10
Détaches moi! Je les trouverais!
:37:12
C'est ta faute si il est tellement bouleversé!
Et maintenant il est en train de mourir.
:37:15
Je vais trouver de I'aide!
:37:17
Aah!
:37:19
J'ai bien serré le noeud, n'est-ce pas Ted?
:37:23
Sigfried!
:37:26
Gâce à Dieu, tu vas bien!
:37:31
Expèce de salaud.
:37:35
Aw, chérie.
:37:38
Ne deviens pas folle. C'était juste un petit test, et je
suis content de I'avoir fait, parce que maintenant je sais...
:37:44
que tu m'aime pour toujours,
:37:46
sincèrement...
:37:48
et profondément.
:37:50
Si le simple fait que je ne veuille pas
de ton cadavre bouffi...
:37:53
trainant sur le sol est de I' amour, alors
peu importe que nous en soyons arrivés là.
:37:58
Oh, non. J'ai ressenti un amour sincère dans ta
voix. ca ne fait pas de doute, n'est ce pas, Ted?