Four Rooms
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
koju ne mogu ni približno objasniti.
:36:05
Zanima me: Mislite li da možete,
:36:08
pozvati policiju, gospodine?
:36:11
Jeste li dobro, gospodine?
:36:15
Led.
:36:42
Ju-hu. Sigfried.
:36:48
Oh, moj Bože! Sigfried!
:36:52
Angela!
:37:00
Ohh! Ohh!
:37:06
Gdje je jebeni nitro?
:37:08
Ne mogu ga naæi.
Kako to misliš, ne možeš ga naæi?

:37:10
Odveži me! Naæi æu ga!
:37:12
Ti si kriv što se uzrujao!
I sad umire!

:37:15
Pozvat æu pomoæ!
:37:17
Aah!
:37:19
Vežem dobar èvor, zar ne, Ted?
:37:23
Sigfried!
:37:26
Hvala Bogu, dobro si!
:37:31
Kopilad.
:37:35
Oh, dušo.
:37:38
Nemoj se ljutiti. To je bio mali test
i drago mi je da sam ga napravio, jer sad znam...

:37:44
da me voliš zauvijek,
:37:46
iskreno...
:37:48
i duboko.
:37:50
Ako stvarno misliš da je
tvoje napuhnuto, mrtvo tijelo...

:37:53
koje leži na podu, ljubav, onda nije ni èudo
što se nalazimo u ovoj situaciji.

:37:58
Oh, ne. Èujem iskrenu zabrinutost u tvom
glasu. Ne možeš poreæi, zar ne, Ted?


prev.
next.