:37:00
Ohh! Ohh!
:37:06
Gdje je jebeni nitro?
:37:08
Ne mogu ga naæi.
Kako to misli, ne moe ga naæi?
:37:10
Odvei me! Naæi æu ga!
:37:12
Ti si kriv to se uzrujao!
I sad umire!
:37:15
Pozvat æu pomoæ!
:37:17
Aah!
:37:19
Veem dobar èvor, zar ne, Ted?
:37:23
Sigfried!
:37:26
Hvala Bogu, dobro si!
:37:31
Kopilad.
:37:35
Oh, duo.
:37:38
Nemoj se ljutiti. To je bio mali test
i drago mi je da sam ga napravio, jer sad znam...
:37:44
da me voli zauvijek,
:37:46
iskreno...
:37:48
i duboko.
:37:50
Ako stvarno misli da je
tvoje napuhnuto, mrtvo tijelo...
:37:53
koje lei na podu, ljubav, onda nije ni èudo
to se nalazimo u ovoj situaciji.
:37:58
Oh, ne. Èujem iskrenu zabrinutost u tvom
glasu. Ne moe poreæi, zar ne, Ted?
:38:03
Mislim da si u pravu.
:38:06
I ako nastavi ovako
otvoreno razgovarati,
:38:09
mislim da æe daleko dogurati
u rjeavanju ovog nesporazuma.
:38:12
Iznenadio bi se kad bi znao to se dogaða
kad ljudi samo sluaju...
:38:16
a da ne podlegnu
svom tom bijesu i boli.
:38:19
Nita ti ne zna, majmunèe jedno.
Lako je tebi prièati kad si jebao tuðu enu!
:38:24
Trebao bi bar imati hrabrosti
I stati iza svojih...
:38:27
uvjerenja.
:38:29
Lae, Sigfried.
Kunem se Bogom.
:38:33
Zna, kad se samo sjetim
svakog puta kad si bio u meni...
:38:36
obeæavajuæi bolji ivot,
tjera me na riganje.
:38:41
Zato mi to radite?
:38:45
to sam vam ja uèinio naao?
:38:49
A to nisi uèinio, zabijaèu?
:38:52
Naalost, nema petlje stati
iza djela tvoje velike kurèine!
:38:56
Ne, ne, ne.
:38:59
Ima veliki kurac?