1:23:01
Hvala lijepa, Chester.
1:23:03
Ted, jesi li gledao togod starih
epizoda Alfreda Hitchcocka? Da.
1:23:08
Jesi gledao onu "Èovjek iz Ria"
s Peterom Lorreom i Steveom McQueenom?
1:23:12
Uh...
Ah, ako si gledao, onda zna.
1:23:14
Zove se "Èovjek iz Ria"
sa Petero Lorreom, Steveom McQueenom.
1:23:16
Peter Lorre se okladi
sa Steveom McQueenom...
1:23:20
da Steve McQueen ne moe upaliti
upaljaè 10 puta za redom.
1:23:23
E sad, ako Steve McQueen upali
upaljaè 10 puta za redom,
1:23:26
osvaja Peter Lorreov
novi auto.
1:23:28
Ali, ako ne upali upaljaè
10 puta za redom,
1:23:32
Peter Lorre moe odsjeæi
Steve McQueenov mali prst.
1:23:36
Norman i Chester ovdje
su se kladili u istu stvar.
1:23:41
Norman se kladio u svoj mali prst...
1:23:44
da moe upaliti upaljaè 10 puta za redom.
1:23:48
Ako uspije,
1:23:50
osvaja Chesterov 1964 Chevy Chevelle...
1:23:54
crveni, jebeni, prekrasni auto.
1:23:57
Ako neuspije, odsjeci mu
njegov jebeni mali prst. to kae?
1:24:09
Vi ste se napili.
1:24:11
Da!
Naravno! Naravno da smo se napili!
1:24:14
Teddy, zato smo ovdje,
ali to ne znaèi...
1:24:16
da ne znamo o èemu prièamo.
1:24:18
Reæi æu ti o èemu prièam.
1:24:20
Ja æu ti reæi o èemu ti prièam.
1:24:23
Vozim jebenu Hondu
koju mi je prodala sestra.
1:24:26
Èuje li me?
Mala bijela jebena Honda Civic!
1:24:31
Vidi li sranja?
1:24:33
"Hollywoodska velika nova zvijezda...
To sam ja.
1:24:36
uz amerièki
veliki stari auto.
1:24:38
To je moj auto.
Slua li me? Slua li?
1:24:40
Prokletstvo!
Slua li ti mene?
1:24:45
E sad dobro pogledaj taj stroj...
1:24:47
pored koje stoji ovaj kreten.
1:24:50
To je 1964 crno-crvena, Chevy Chevelle.
1:24:55
Volim taj auto vie nego
to volim bokove, usne ili prste.
1:24:59
Prijeði na: sjedimo tu slaveæi...