1:21:01
naar dit kleine barretje hier.
1:21:03
En dan gaan we zitten, want
we zijn nog niet helemaal klaar.
1:21:05
Ga maar even op deze rode
kruk zitten.
1:21:09
En dan zal ik je de festiviteiten
van vanavond uitleggen.
1:21:15
Meneer ?
1:21:18
Even iets tussen u en mij ?
1:21:20
Tuurlijk, tuurlijk.
1:21:22
Ik behandel die trut als een koningin, man.
- Chester.
1:21:25
Dan moet je niet teveel
van die troep gebruiken.
1:21:27
Ik ben verdomme aan het werk.
- Zo lang je niet al het meubilair vernielt,
1:21:31
kan het me eigenlijk
geen reet schelen wat je hier doet.
1:21:33
Als je het mij vraagt,
1:21:35
ga je gang, sla de boel
kort en klein !
1:21:38
Luister, ik zal je uitleggen
waar we het over hebben.
1:21:41
Meneer, u hoeft helemaal
niets aan mij uit te leggen.
1:21:44
Jullie moeten maar doen wat jullie
leuk vinden. Dat is jullie zaak.
1:21:49
Eigenlijk is het ook jouw zaak, Ted,
want we willen graag dat je meedoet.
1:21:56
Meedoen waarmee, meneer ?
1:22:00
Hij wordt hartstikke bang
van jouw manier van vertellen, Chester.
1:22:04
Denk je ?
- Vertel het nou gewoon.
1:22:06
Oké, daar gaan we.
1:22:08
Als eerste, Ted,
1:22:11
is er niets homoseksueels
aan wat we je willen laten doen.
1:22:14
Ik bedoel, ik dacht
dat jij misschien zou denken...
1:22:16
dat we je een of ander
raar seks iets wilden laten doen,
1:22:18
weet je wel, ons pijpen, of
plasseks of zo, dat soort dingen.
1:22:20
Niets is minder waar.
1:22:23
Mag ik even onderbreken ?
- Nee.
1:22:25
Mijn manier van vertellen duurt
misschien wel lang,
1:22:28
maar het is de reis meer dan waard.
- Ja, oké, dat snap ik wel.
1:22:31
Maar hij is hier al een kwartier,
en je hebt het overal over gehad, behalve...
1:22:34
Wat kan jou het schelen ?
- Waarom houd je niet gewoon je smoel, trut ?
1:22:37
'Trut' ?
- Trut !
1:22:39
Sorry hoor, maar word jij niet betaald
om hem te pijpen, kurkentrekker ?
1:22:42
Kurkentrekker ! Visitekaartje !
1:22:45
Ik zie een nieuw visitekaartje !
1:22:48
Ik vraag de excuses van de rechtbank.
1:22:51
Staat u mij toe onze
bedoelingen aan Theodore uit te leggen.
1:22:55
Mee eens.
- Helemaal mee eens !
1:22:59
Dank u wel.
- De rechtbank luistert, Leo.