:01:00
Deixa-me ver. Deixa-me ver.
:01:03
Sabes, só de pensar que eu pus essa
coisa estúpida durante 50 anos!
:01:07
Pensar ... que fiz isso. Ah, merda, sim.
:01:11
Sim, bem...
Bem, míudo,
:01:14
Vou-me por a andar.
:01:18
Sim.
:01:20
Sim, míudo,
:01:23
tem de ser.
:01:25
Ouve, míudo,
:01:28
Afasta-te de...
:01:30
gajas, míudos,
putas e discussões de casados.
:01:35
Anda. Levanta-te. Anda.
Quero me despedir!
:01:38
Agora, uh...
:01:40
Deixa-me ver.
Tu...Tu queres receber gorjeta?
:01:42
Põe a tua mão de fora.
É isso. Agora, uh...sorri.
:01:47
Mostra-me um sorriso.
Mostra-me um sorriso. Sim, sim, sim.
:01:50
Agora, se o cabrão não te pagar,
:01:52
tu dizes, uh,
"Vai-te foder Jack"
:01:56
Percebes o que quero dizer?
Nunca falha.
:01:59
Vou-te dizer outra coisa:
:02:01
Deixa a tua pila nas calças.
:02:32
QUATRO QUARTOS