Four Rooms
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:14
Isto é o centro.
Vale 100 pontos.

:55:18
Isto vale 10 pontos.
Isto vale 20 pontos.

:55:22
Isto vale... Ei, espera até eu sair da frente!
:55:29
É assim que um profissional manda.
:55:36
Olá, míudinhos.
Trouxe-vos leite e bolachas.

:55:40
Tem de as comer agora, porque...
:55:43
vão dormir.
:55:46
Temos de dormir agora?
:55:48
Os vossos pais disseram para vos pôr
a dormir antes da Meia-Noite.

:55:51
Bem...
Tsk, tsk, tsk.

:55:53
Talvez desta maneira me deixem em paz.
:55:58
Isso não é leite e bolachas.
:56:00
Bem, não temos bolachas,
:56:02
por isso trouxe leite e bolachas de água e sal.
:56:05
Agora, não se queixem. Despachem-se e sentem-se.
Vão para a cama.

:56:08
Estão recessas.
:56:10
Molha-as no leite.
O leite vai po-las melhor.

:56:22
Não querem?
:56:25
Hora da caminha.
Agora, não vos quero a andar por aí,

:56:28
se precisarem de alguma coisa...

anterior.
seguinte.