1:04:01
...какой-то сумасшедший маньяк...
1:04:04
...приставил ко мне пистолет...
1:04:05
...и заставил играть
психо-сексуальную драму с его женой.
1:04:08
Заниматься психо-сексом с женой?
1:04:11
Не заставлял. Он думал, я её уже трахнул!
1:04:13
Он орал и махал пистолетом!
1:04:15
Какой марки?
1:04:17
Не знаю, он был огромный.
1:04:19
Он был похожна револьвер?
1:04:21
Да, вполне возможно.
1:04:23
С длинным дулом или с коротким?
1:04:26
Какая разница?
1:04:28
Разница в том,
что револьвер - это не пистолет.
1:04:33
А мне плевать, револьвер или пистолет.
1:04:36
Г лавное, что это была здоровая заряженная
пушка, и мне могли снести башку!
1:04:40
Ты об этом не упоминал.
1:04:42
Немедленно дай мне Бетти.
1:04:45
Подожди.
1:04:47
Здесь живёт...
1:04:50
Как её зовут?
1:04:52
Бетти.
1:04:53
Бетти.
1:04:55
Чего ты там орёшь?
1:04:58
Ты Бетти?
1:04:59
- Да, Бетти. Это моя квартира. А ты кто?
- Я Маргарет, а это - Тед.
1:05:07
Может, позавтракаем?
1:05:10
Нет.
1:05:12
- Пойдём в ''Дэнни''.
- Потом.
1:05:14
Тед, утебя проблема?
1:05:16
Привет, Бетти.
1:05:19
Проблема?
1:05:20
У меня не одна проблема.
1:05:22
Я по уши в проблемах, как в дерьме.
1:05:25
Рассказать?
1:05:27
Валяй.
1:05:28
Начнём с конца.
1:05:29
Комната 309.
1:05:31
Свирепый мексиканский гангстер,
тычущий пальцем мне в грудь.
1:05:36
Его дети - хулиганы,
щёлкающие пальцами у меня перед носом.
1:05:39
Разложившийся, смердящий труп мёртвой
шлюхи, засунутый под матрас кровати.
1:05:43
Комната, полыхающая огнём.
1:05:46
Огромная игла, вонзившаяся мне в ляжкуи
заразившая меня бог знает чем!
1:05:51
И, наконец, я, ..
1:05:53
...только что вышедший из этого номера.
Буэнос ночес!
1:05:59
Это пентхаус?