Four Rooms
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
Morate ih pojesti odmah, jer
:56:05
idete na spavanje.
:56:07
- Moramo odmah?
- Vaši roditelji su rekli:

:56:11
da vas stavim u krevet pre ponoæi.
:56:15
Možda æe te me
tako ostaviti na miru.

:56:20
To nisu mleko i kolaèiæi.
:56:22
Ponestalo nam je kolaèiæa,
pa sam vam doneo mleko i slane krekere.

:56:27
Nemojte zanovetati. Jedite pa u krevet.
:56:31
Stari su.
:56:33
Umoèi ih u mleko!
:56:35
Omekšaæe.
:56:44
Neæete krekere?
:56:47
Vreme za spavanje.
:56:49
Neæu da se šetate okolo,
tako da ako vam treba kupatilo...

:57:26
A naše pidžame?
:57:28
Doterani za svaku priliku, zar ne?
:57:31
Onda ostanite u tome. A ovo...
:57:34
je eukaliptusova mast.
Pokrite se, zažmurite pa æu vam isprièati prièu.

:57:40
Vaš tata kaže da mrzi bebisiterke.
Ne veruje im.

:57:43
Ne krivim ga.
:57:45
Znate šta je meni bebisiterka uradila kad sam bio mali?
:57:49
Mrzeo sam da idem da spavam.
Noæ je, želite da ludujete.

:57:54
Šta je ona meni radila,
:57:57
da bi ostao u krevetu je:
:57:59
uzimala je malo ove masti...

prev.
next.