1:26:05
Ne bi radili neto ovako glupo,
da niste mrtvi pijani.
1:26:08
- Veæ smo ti rekli da smo pijani.
- To se vidi i da ne kaemo.
1:26:12
Da nismo sad bi se odjavljivali.
1:26:15
kad si pijan ne lae.
Govori jebenu istinu.
1:26:20
Hoæe da zna ta je istina?
To je da: moj sreæni zipo
1:26:25
æe mi osvojiti Èesterov jebeni auto.
1:26:29
- to nas dovodi do tvoje male uloge u ovoj opkladi Ted.
- Je nemam ulogu.
1:26:37
Tako je moj deda uvek govorio:
1:26:40
"to manje èovek priznaje da je uradio,
manje mu se gluposti pripisuje".
1:26:44
- Brilijantno.
- Hvala.
1:26:48
Stvar je u tome, dao ovde postoji toliko prepreka, pored oèiglednih.
1:26:53
Prva je da ja
nisam kao Piter Lore u emisiji.
1:26:57
Nisam neki bolesni kreten
koji skuplja prste.
1:27:01
Svi smo drugari, niko neæe
da Norman izgubi prst. Samo hoæemo da ga odfikarimo.
1:27:06
Ako mu se posreæi,
i stavi ga na led
1:27:09
i odnese do bolnice,
verovatno æe mu ga priti.
1:27:13
Nadajmo se.
1:27:15
Nekom tipu su zaili kitu,
mogu valjda i Normanu prst.
1:27:18
- Imate pravo.
- Sluaj.
1:27:21
Za Normana smo se pobrinuli.
Njegovi interesi su zbrinuti.
1:27:26
Moji interesi, nasuprot, nisu.
1:27:29
Emotivno sam vezan za taj auto,
koliko Norman fizièki za taj prst.
1:27:34
Ovo je jedna
vrlo skupa maina u koju se kladim.
1:27:38
I ako izgubim izgubio sam.
Uredu je.
1:27:41
Odrastao sam, i znao sam taèno ta sam radio.
1:27:44
Ali ako dobijem, hoæu da dobijem.
1:27:48
Ako Norman zapali upaljaè
10 puta zaredom,
1:27:52
neæe imati nikakvih emotivnih problema
da mi uzme kljuèeve od kola.
1:27:57
Ali ako ja dobijem...