1:27:01
Svi smo drugari, niko neæe
da Norman izgubi prst. Samo hoæemo da ga odfikarimo.
1:27:06
Ako mu se posreæi,
i stavi ga na led
1:27:09
i odnese do bolnice,
verovatno æe mu ga priti.
1:27:13
Nadajmo se.
1:27:15
Nekom tipu su zaili kitu,
mogu valjda i Normanu prst.
1:27:18
- Imate pravo.
- Sluaj.
1:27:21
Za Normana smo se pobrinuli.
Njegovi interesi su zbrinuti.
1:27:26
Moji interesi, nasuprot, nisu.
1:27:29
Emotivno sam vezan za taj auto,
koliko Norman fizièki za taj prst.
1:27:34
Ovo je jedna
vrlo skupa maina u koju se kladim.
1:27:38
I ako izgubim izgubio sam.
Uredu je.
1:27:41
Odrastao sam, i znao sam taèno ta sam radio.
1:27:44
Ali ako dobijem, hoæu da dobijem.
1:27:48
Ako Norman zapali upaljaè
10 puta zaredom,
1:27:52
neæe imati nikakvih emotivnih problema
da mi uzme kljuèeve od kola.
1:27:57
Ali ako ja dobijem...
1:28:01
pa... nije nezamislivo,
1:28:04
da moda ni Leo ni ja
1:28:09
neæemo biti u stanju
da zamahnemo sekirom.
1:28:13
- Satarom.
- Zamahnemo satarom.
1:28:16
to nas dovodi do tebe, Ted.
1:28:19
Jasnog pogleda, Ted.
Treznog Teda.
1:28:23
- Nepoznatog Teda.
- Nepristrasnog Teda.
1:28:28
Teda, kejem se jebe za nas.
1:28:32
Hoæemo da ti
bude sekaè.
1:28:39
Kakva noæ?
1:28:45
Moram odavde!
1:28:48
Stoj!
1:28:55
Imam novèanicu od 100 dolara za tebe,
1:28:58
ako uradi ta traimo ili ne,
samo da posedi u onoj stolici jo jedan minut.