:00:27
Welcome to Air Canada,
nonstop service Toronto to Paris.
:00:31
Our flying time today is an estimated
seven hours, twenty minutes.
:00:36
Check that your seat belt is fastened and
your chair back is in the upright position.
:00:41
We will be taking off shortly.
:00:44
Kate...
:00:48
Yes?
:00:49
Are you prepared
to have a pleasant flight?
:00:52
Yes.
:00:54
Tell me, Kate.
What are you thinking about?
:00:59
Twisted steel.
:01:01
A ball of fire. A naked baby
screaming for his mother.
:01:04
Kate. What happened
to your little stone cottage?
:01:08
Picture it now.
:01:10
OK.
:01:14
Oh, my God.
:01:16
And don't forget your takeoff mantra.
:01:18
What are the words
you chant softly in your head?
:01:21
We're going down. We're going down...
:01:24
Kate.
:01:27
OK.
:01:38
I love Paris in the springtime
:01:42
I love...
:01:44
Hello? You know, I really think
you gave me the wrong mantra.
:01:49
I don't love Paris. I don't like the French
and I don't really wanna go on this trip.
:01:57
God, no.
:01:59
- Kate, you can do this.
- I can't do this.