:05:02
los Meredith pusieron
su casa a la venta.
:05:16
¿Para qué ver una casa
que no podemos pagar?
:05:19
Charlie, hay algo
que te debo decir.
:05:22
Desde los 21 años he ahorrado
dinero semanalmente...
:05:25
en una cuenta de ahorro
y luego la deposité...
:05:29
en una cuenta a plazo de alta
utilidad al 14 porciento.
:05:34
¿De qué hablas?
:05:36
Tenemos una reserva.
:05:39
¿Cuánto?
:05:41
45.782 ahorrado.
:05:47
¿Porqué no me dijiste antes?
:05:50
Quería que fuera una sorpresa.
:05:53
Es una sorpresa.
:05:55
Es una gran sorpresa.
:05:58
Con un poco de ayuda
detus padres...
:06:01
quizá podríamos comprarla.
:06:04
Mi vida está pasando frente a mí
y ni siquiera tenemos hijos.
:06:14
Oye.
:06:17
Oye.
:06:36
Ven a París conmigo.
:06:56
Hola. Justo a tiempo.
Me rescataste de las noticias.
:06:59
Bonsoir, chérie.