:52:47
Luego me pregunté qué
podría hacer para recompensarte.
:52:51
Entonces compré este pasaje
y voilá, aquí estoy--
:52:54
¡Silencio!
:53:13
Tú vas,tú vienes,
prometes una cosa y haces otra.
:53:17
¿Por qué creerte?
:53:20
Porque ahora
no tengo razón para mentir.
:53:22
¿Me veo capaz de--?
:53:24
Te ves capaz
de robar tragos de aviones,
:53:27
de ofrecer llevar a una chica
y robar un auto para ello.
:53:32
Eres capaz de colocar plantas
en el bolso de otro.
:53:36
Esta cabina es
para no fumadores.
:53:38
Bien, lo dejaré, voilá.
Para ti.
:53:41
Ves, estoy cambiando,
creciendo.
:53:43
Nos ayudaremos.
:53:44
No necesito tu ayuda.
:53:46
¿Tienes un plan
para cuando veas a Charlie?
:53:50
¿Aún no?
:53:51
¿Vas a la batalla
sin una estrategia,
:53:53
sin armadura, sin mierda?
:53:55
No necesito mierda
para recuperar a Charlie.
:53:58
Sólo un poco.
Quizá ayude.