1:20:17
¿Luc?
1:20:26
¿Tú crees...?
1:20:31
¿Crees que aún tenga
una oportunidad con Charlie...
1:20:34
luego de lo de anoche?
1:20:38
Sí, claro que sí.
1:20:40
Mañana usaremos tu equivocación
para nuestra ventaja.
1:20:45
¿Lo haremos?
1:20:46
Oui, porque seguirá
preguntándose si te vio.
1:20:51
Serás como un fantasma...
1:20:54
e infectarás su relación.
1:20:57
¿Cuándo lo enfrento?
1:21:00
En el momento en que ellos...
1:21:03
comiencen a verse
tranquilos nuevamente...
1:21:06
entras al ataque.
1:21:09
¡Hola!
1:21:11
Hola.
1:21:13
¿Me puedo sentar con ustedes?
1:21:16
Por supuesto,
por favor siéntate.
1:21:23
No me prestes atención.
1:21:25
Tú debes ser Juliette.
1:21:29
Sí, soy Juliette.
1:21:31
Déjame mirar bien a la mujer
que robó tu corazón.
1:21:34
No robé nada que
no quisiera ser robado.
1:21:40
Ella es inteligente...
1:21:41
y hermosa y seguramente
buena para todo.
1:21:44
Escucha, Kate--
1:21:45
Charlie, relájate.
No vine para pelear.
1:21:48
Hola, mozo.
1:21:50
No hablo francés.
1:21:52
Un Sea Breeze,
¿lo conoce?
1:21:54
Sí, madame.
1:21:56
Si eres amable
te tratan como mierda.
1:21:59
Trátalos como mierda
y te amarán.