:46:00
Et de qui sont-ils les clients maintenant?
:46:05
L'hôtel Carlton aura ce privilège.
Ils arrivent à Cannes demain.
:46:09
Madame désire-t-elle
prendre le dernier train?
:46:12
- Je peux vous appeler un taxi.
- Oui, merci.
:47:39
Je viens faire la paix avec votre peuple.
:47:44
Vous poursuivez encore Charlie?
Incroyable.
:47:47
J'admire votre persévérance.
C'est si américain.
:47:50
Je ne suis pas américaine. Je suis une
future Canadienne ex-américaine.
:47:55
Puis-je porter votre sac?
:47:57
Non. Sans doute pas.
:47:58
Vous savez, je ressens
des émotions étranges pour moi.