1:11:13
Monsieur Antoine Teyssier.
1:11:15
Hoe wilt u betalen?
1:11:35
Wanneer gaan jullie trouwen?
1:11:37
- Volgend weekend.
- Volgend weekend?
1:12:22
- Is er iets, Charlie?
- Nee. Ik...
1:12:25
Ik zou zweren dat ik Kate zag.
1:12:28
Ach, dat verbeeld je je maar.
1:12:40
Wat doet je vader?
1:12:42
Hij is dokter, net als ik. Hij is psychiater.
1:12:56
- Ik ben zo terug.
- Charlie, blijf nou hier.