1:13:31
- M'n ouders wachten.
- Dat was Kate.
1:13:36
Kom nou maar mee.
1:13:45
Je begrijpt niets van wat ik je zeg.
1:13:48
Hoe kan ik je nou helpen
als je je zo idioot gedraagt?
1:13:52
Het was 'n ongeluk.
Ik had hem daar helemaal niet verwacht.
1:13:56
Slijmen bij haar ouders...
in dat pak van 'm.
1:14:01
En heb je haar gezien?
Ze sneed alles in hapklare stukjes.
1:14:07
Ik heb haar gezien. Ze was...
1:14:11
- Ze was wat?
- Ze was...
1:14:14
Ik snap het al. Ik ben niet sexy genoeg.
1:14:17
- Nee, dat heb ik niet gezegd.
- Het pruilende meisje spelen
1:14:21
dat ja zegt als ze nee bedoelt
en andersom. Maar dat kan ik niet.
1:14:25
Blij, lachen. Droevig, fronsen.
1:14:27
Gewoon kijken zoals je je voelt.
1:14:31
Maar jij wilt 'n mysterieuze,
sexy, manipulatieve...
1:14:35
- Dat wil ik niet.
- Wat wil je dan?
1:14:38
- Ik wil jou. Ik wil jou...
- Wil je mij...?
1:14:45
Ik wil dat je...
1:14:49
..Charlie laat lijden.
1:14:52
En hem verleidt.
1:14:55
Ik wil dat je hem laat voelen dat,
1:14:57
ook al sta je vlak voor z'n neus,