1:20:03
Schattebout?
1:20:12
- Wat zei hij?
- Ik weet 't niet.
1:20:15
Hij spreekt niet zo goed Engels.
Maar we redden ons prima.
1:20:19
- O, ja?
- Ja.
1:20:21
Die verandering
heeft me geholpen je te vergeten.
1:20:24
Het zal wel tot niets leiden...
Wat maakt 't uit?
1:20:27
Ik hou van de zee, zo mooi...
1:20:30
..zo mysterieus...
1:20:32
..zo... vol met vis.
1:20:37
Wat doet hij?
1:20:39
Behalve wat we samen doen?
1:20:42
Volgens mij doet hij helemaal niets.
1:20:53
Dat was geweldig.
1:20:56
Je was fantastisch. Ongelofelijk.
Ze waren helemaal van de kaart.
1:21:01
Het was geweldig. Ik voel me bevrijd.
1:21:05
Vanavond ga je met Charlie uit eten.
1:21:09
Zogenaamd om over de verdeling
van de spullen te praten.
1:21:12
Morgen ben jij weer de koningin,
dat kan ik je verzekeren.
1:21:16
We moeten 't vieren.
Wat wijn, champagne.
1:21:19
Hier blijven.
1:21:31
Een mooie dag om
in Cannes te zijn, hè Kate?
1:21:36
Kennen wij elkaar?
1:21:38
Nee, we kennen dezelfde man.
Luc Teyssier.
1:21:43
Ik wil met je praten... over 'n ketting.
1:21:53
De ketting. Het was stom
om 'm niet aan te geven.
1:21:57
Moet hij veel boete betalen?