:01:04
Uskoro poleæemo.
:01:06
Kejt?
:01:10
Da?
:01:11
Da li ste spremni za prijatan let?
:01:14
Da.
:01:16
Recite mi Kejt,
o èemu razmiljate?
:01:21
Uvrnutom èeliku.
:01:23
Vatrenoj lopti.
:01:24
O goloj bebi koja vriteæi
trai svoju majku.
:01:27
Kejt, ta je bilo sa
vaom kamenom kolibicom?
:01:30
Zamislite je sad.
:01:32
U redu..
:01:34
U redu.
:01:36
O moj Boe
:01:38
I ne zaboravite svoju
mantru za uzletanje..
:01:40
Koje Vam reèi neno odzvanjaju u glavi?
:01:44
Padamo!
Padamo!
:01:45
Padamo!
Padamo!
:01:46
Kejt...
:01:49
U redu.
:01:52
U redu.
:01:56
U redu.
:02:00
Volim Pariz
u proleæe.
:02:04
Volim...
:02:06
Halo? Halo?
:02:08
Stvarno mislim da ste mi
dali pogrenu mantru.
:02:10
Stvarno?
:02:11
Ne volim Pariz,
i ne volim francuze,
:02:14
i ne elim da idem na ovaj put.
:02:18
O...Boe, ne!
:02:21
Kejt,Vi to moete.
:02:23
Ne mogu ja ovo!
:02:25
Ja ne pripadam
ovom avionu!
:02:27
Pustite me odavde!
:02:30
Ne elim da umrem!
:02:45
Kejt,izvolite Va novac nazad.
:02:50
Hvala.
:02:52
Moe izvuæi
novac nazad
:02:54
od moje karte.
:02:55
Nije stvar u novcu, Kejt.
:02:57
eleo sam da poðe
sa mnom...ta?