French Kiss
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
I povešæu te do Pariza,
u redu?

:21:04
To æe ti uštedeti
dosta novca, veruj mi.

:21:07
Nakon svega što smo
prošli zajedno...

:21:10
Gde si odsela?
:21:12
Georgev.
:21:18
"Ništa za prijaviti."
To je za tebe.

:21:20
Mene æe zaustaviti.
:21:22
Uvek to urade.
:21:23
Srešæemo se napolju...
za najviše 1 minut.

:21:27
Molim Vas?
:21:31
Vaš pasoš i avionsku kartu.
:21:39
Hoæete li da otvorite vašu torbu?
:21:42
Saèekaj me malo.
:21:44
To neæe biti potrebno.
:21:47
Otkud ti ovde?
:21:49
Zar misliš da panduri
ne dobijaju odmor?

:21:54
Vratite mu papire.
:22:05
Vidi..eno je Luiz.
:22:10
Potreban mi je taksi
do hotela George.

:22:15
Pozvaæu te u ponedeljak.
Popiæemo piæe.

:22:18
Zašto èekati do ponedeljka?
:22:23
Imam nešto...
:22:27
Nema veze...pusti.
:22:38
Tata, zašto preturaš
po èikinim stvarima?

:22:42
Iz istog razloga zbog koga
preturam po tvojoj sobi dok spavaš.

:22:45
Da saèuvam svoje voljene
od njih samih.

:22:48
Ništa tu neæeš naæi.
:22:50
Jesi li ti stvarno lopov?
:22:52
Ja?
:22:56
Tata kaže da si mu spasio život.
:22:58
Istina je.
Vidiš ovaj mali ožiljak?


prev.
next.