:22:05
Vidi..eno je Luiz.
:22:10
Potreban mi je taksi
do hotela George.
:22:15
Pozvaæu te u ponedeljak.
Popiæemo piæe.
:22:18
Zato èekati do ponedeljka?
:22:23
Imam neto...
:22:27
Nema veze...pusti.
:22:38
Tata, zato pretura
po èikinim stvarima?
:22:42
Iz istog razloga zbog koga
preturam po tvojoj sobi dok spava.
:22:45
Da saèuvam svoje voljene
od njih samih.
:22:48
Nita tu neæe naæi.
:22:50
Jesi li ti stvarno lopov?
:22:52
Ja?
:22:56
Tata kae da si mu spasio ivot.
:22:58
Istina je.
Vidi ovaj mali oiljak?
:23:01
Lik ga je zaustavio
da doðe do ovde.
:23:04
On nije kriminalac.
To mu neprekidno govorim.
:23:07
Na levo, Luiz.
:23:25
Da, gospoðo?
:23:26
Da, dobar dan.
:23:28
Da li govorite engleski?
:23:30
Naravno.
Ovo je George V,
:23:33
a ne neki
diletantski hotelèiæ.
:23:34
Hotelèiæ?
:23:36
Naravno da nije.
:23:38
Moete li mi reæi
u kojoj sobi
:23:40
je odseo Èarli Liton,
molim Vas?
:23:42
Dr. Èarls Liton.
Oèekuje me.
:23:45
Bojim se da...ne mogu.
:23:47
Ne?
:23:48
Ne, gospoðo.
:23:49
Moda bi gospoða
probala telefon za goste.
:23:52
Pa, gospoða je probala
telefon za goste.
:23:55
Ne uznemiravaj.
:23:59
Gledajte, ja sam upravo provela