:53:15
You promise one thing,
you do something else.
:53:18
So why should I believe
anything you say?
:53:20
Because I have no reason to lie now.
Do I look like the kind...
:53:24
You look like the kind who steals
liquor bottles from airplanes.
:53:28
The kind who offers a girl a ride, then has
to steal a car in order to give it to her.
:53:32
-Who puts a plant in a person's bag...
-OK, I get the picture.
:53:36
Hey. This is a no-smoking compartment.
:53:39
OK, I stop. Voilà! For you.
See, I'm changing. I'm growing.
:53:43
-We help each other.
-I don't need your help.
:53:46
Do you have a plan
for when you see Charlie?
:53:50
Still no? You are going into a battle
with no strategy, no armour, no bullshit?
:53:55
-I don't need bullshit to get Charlie back.
-Just a little. It might be handy.
:54:00
For me, bullshit is like breathing.
I stay. I help you. I promise, OK?
:54:06
Do what you want.
It's a free country. Isn't it?
:54:18
Is that Charlie?
:54:20
Can I...
:54:28
-How did you meet?
-At a party.
:54:31
I'd come to Toronto
on a teaching exchange.
:54:33
We started talking and I had
this feeling about him. The same for him.
:54:37
It wasn't exactly a thunderclap
or a lightning bolt. It was more like a...
:54:42
Light drizzle?
:54:44
You honestly never had that feeling
about anybody in your entire life?
:54:48
If I did, I would not admit it.
His chin looks a little weak, if you ask me.
:54:54
It doesn't and I didn't.
Why wouldn't you admit it?
:54:56
Why should I? Look where it has got you.
:54:59
Maybe if you did, you wouldn't have
that little problem we mustn't talk about.